سمراء نحيفة تتبرز في كيس بلاستيك بممر المنزل أمام الكاميرا
شابة في العشرينيات من عمرها، نحيفة، ذات شعر داكن وسلسلة من الوشوم الصغيرة تمتد عبر أسفل ظهرها وأعلى مؤخرتها. يبدأ المشهد في ما يبدو أنه ممر داخلي عادي – باب أبيض، جدران مدهونة، وأرضية مفروشة بالسجاد – ترتدي كعباً عالياً ولكنها عارية تماماً من الخصر إلى الأسفل. تنحني أولاً، واضعة يديها على الجدار للتوازن، ثم تهبط في وضعية قرفصاء كاملة مباشرة فوق كيس تسوق بلاستيكي رقيق. تظهر وهي تبذل مجهوداً واضحاً، وتتباعد أردافها أثناء الدفع، وسرعان ما تظهر كتلة واضحة تتشكل في الكيس. تبقى الكاميرا في لقطة قريبة ومركزة على الحدث – الكيس وهو يمتلئ ويتحرك حاملاً الفضلات. لا يوجد تواصل بصري، ولا أداء تمثيلي – مجرد عملية تبرز مباشرة بدون مونتاج في بيئة عادية. يبدو الأمر خاماً، خاصاً، وشبه تلصصي. لا تقوم بالتنظيف أمام الكاميرا؛ فقط تقف بعد ذلك، وتمسح بمنديل ورق بعيداً عن الشاشة، وينتهي المشهد.